La question du mois, c'est fini...

Ici, chaque mois pendant près de deux ans, une question concernant l'oeuvre de John Irving a été posée. Vous pouvez les consulter ci dessous.

J'ai reçu des centaines de bonnes réponses. Merci à tous ceux qui ont joué. Le champion est Thierry V, 39 ans, de Namur, qui était presque toujours le premier à donner la bone réponse. Bravo !

Pour m'écrire : rfl@club-internet.fr

Question de octobre 2001 :

Dans quel roman d'Irving le héros répond-il à une infirmière qui lui demande qui est la prostituée en train de mourir : "C'est ma mère." ?

Réponse : Il s'agit du "Monde selon Garp" et la scène se déroule dans un hôpital de Vienne.

J'ai reçu 4 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Tan, 22ans, Paris ; Colette B, 30 ans, Paris ; Elise M, 20 ans, de Grenoble ; Thierry V, 39 ans, de Namur .

Retour sur la page de John Irving

Question de septembre 2001 :

Dans quel roman d'Irving un journaliste de télé se fait-il dévorer une main par un lion en direct ?

Réponse : Il s'agit du dernier roman d'Irving, The fourth hand.

J'ai reçu 10 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : William A, 25ans, Paris ; Thierry V, 39 ans, de Namur ; Virginie V, 23 ans, Paris ; Vincent H, 33ans, Paris ; Colette B, 30 ans, Calais ; Delphine M, 22 ans, Nancy ; Emilie M, 20 ans, Montpellier ; Emmanuelle S, 20 ans, Paris ; Julie G, ?,? ; Annabelle, ?, ? .

Retour sur la page de John Irving

Question de juillet-Août 2001 :

"Elle enveloppa les jambes de son mari dans la couverture puis elle s'assit derrière lui, une jambe de chaque côté de son corps pour qu'ils se tiennent mutuellement chaud. Dans cette position, ils étaient face à l'Europe, comme assis sur une luge sur le point de dévaler la pente. Elle posa le menton sur l'épaule de son mari ; leur joues se touchaient. Elle l'étreignit dans ses bras, passés devant sa poitrine, et elle serra entre ses jambes ses hanches atrophiées.
- Je t'aime, dit-elle, en guise de commencement."

Qui est Elle ? Que va-t-elle lui révéler ensuite ?

Réponse : Il s'agit de Candy dans "L'Oeuvre de Dieu, la part du Diable" : elle va révêler à Wally, son mari, que Homer est son amant depuis plus de quinze ans et qu'il est le père de Ange. On peut imaginer qu'elle lui dit "Je t'aime. Je t'aime et j'aime Homer."

J'ai reçu 4 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Delphine M, 22 ans, Nancy ; Thierry V, 39 ans, de Namur ; Martine A, 56 ans, Pontoise ; Catherine L, 47 ans, Blois.

Retour sur la page de John Irving

Question de juin 2001 :

"Elle, au contraire, tout le monde la regardait. Comment faire autrement ? Ce jour là, à Orient Point, Elle, qui avait trente-neuf ans, n'en paraissait pas plus de vingt-neuf, et encore. Tandis qu'elle était assise sur le pare-chocs de sa Mercedes rouge et qu'elle tentait de maintenir ouvertes les pages de l'annuaire contre les assauts du vent du nord-est, ses jolies jambes, ses longues jambes, étaient presque entièrement dissimulées par sa jupe portefeuille vaguement beige. (...) Elle portait un vaste T-shirt blanc, rentré dans sa jupe, et, par dessus, un cardigan en cache-mire déboutonné, qui était d'un rose passé. (...)
La brise prenait du mordant et Elle se drapa douillettement dans le cardigan. Le T-shirt était flou, mais elle avait passé un bras sous sa poitrine. On voyait bien qu'elle avait la taille longue, et il apparaissait aussi que ses seins, quoique volumineux et lourds, étaient fermes, sans rien devoir à l'artifice. Quant à sa chevelure ondulée, mi-longue, le soleil qui jouait à cache-cache la faisait passer de l'ambrée au blond miel ; sa peau au léger hâle était éclatante. Elle était quasi parfaite."

Qui est Elle ?

Réponse : Il s'agit de Marion dans Une veuve de papier.

J'ai reçu 13 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Thierry V, 39 ans, de Namur ; Elise M, 21 ans, Grenoble ; Nancy, 24 ans, Nîmes ; Caroline J, 38 ans, Grenoble ; Elisabeth P, 31 ans, Paris ; Ela, 39ans, Gottingen (All) ; Nadège, 25 ans, Lyon ; Magda, 46 ans, Châton ; Catherine L, 47 ans, Blois ; Virginie V, 23 ans, Paris ; Thibaut, 23 ans, Paris ; Martine A, 56 ans, Pontoise ; Amandine, 25 ans, Rennes.

Retour sur la page de John Irving

Question de mai 2001 :

Qui est Cushie Percy ?

Réponse : Dans "Le Monde selon Garp", Cushie Percy est une fille d'un des professeurs de l'école où Garp passe son enfance (à Steering, sa mère y est infirmière). A l'adolescence, Cushie Percy va participer à l'éducation sexuelle de Garp de façon déterminante. Cushie mourra jeune en essayant de mettre son premier enfant au monde.

J'ai reçu 2 bonnes réponses. (question trop difficile ?)

Dans l'ordre d'arrivée : Elisabeth P, 31 ans, Paris et Thierry V, 39 ans, de Namur ; Bravo à eux deux.

Retour sur la page de John Irving

Question de avril 2001 :

Le Crapaud était quelque chose de très familier - à croire qu'il le connaissait depuis toujours, qu'il avait quasiment grandi avec lui. Il était souple comme le matelas de son gymnase ; son odeur lui rappelait la sueur des garçons bien propres (...).?
Dans quel roman John Irving parle-t-il ainsi du Crapaud du ressac ?

Réponse : Dans "Le Monde selon Garp". Le passage cité est celui de la mort de Garp.

J'ai reçu 11 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Thierry V, 39 ans, de Namur ; Elise M, 20 ans, de Grenoble ; Chistine, 24 ans, de Rouen ; Sylvaine C, 22 ans, de Marseille ; Elisabeth P, 30 ans, Paris; Daniela H, ?, Allemagne ; Agnès F, 24 ans, Toulouse ; Julie C, 20 ans, La grande Paroisse ; Muriel G, ?, Paris ; Delphine M, ?, ? ; Perrine A, 23 ans, Paris ; Bravo à tous.

Retour sur la page de John Irving

Question de mars 2001 :

Dans quel roman de John Irving Freud joue-t-il un rôle central ?

Réponse : Dans Hotel New Hampshire. Freud est au départ un montreur d'ours... Plus tard, il rachète un hôtel louche à Vienne, l'Hôtel New Hampshire. La présence dans ce roman d'un personnage loufoque nommé Freud est évidemment un clin d'oeil de Irving, clin d'oeil de complicité aux grossières ficelles psychanalitiques de l'intrique.

J'ai reçu 6 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Sylvaine C, 22 ans, de Marseille ; Tierry V, 39 ans, de Namur ; Emmanuel R, 26 ans, de Paris ; Chistine, 24 ans, de Rouen ; Catherine F, 27 ans , ? ; Elise M, 20 ans, de Grenoble. Bravo à tous.

Retour sur la page de John Irving

Question de février 2001 :

Dans quel roman de John Irving les Oustachis et les Tchetniks entrent-ils en scène ?

Réponse : Dans Liberté pour les ours.

J'ai reçu seulement 3 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Tierry V, 39 ans, de Namur ; Jean François B, 27 ans, ? ; Chistine, 24 ans, de Rouen. Bravo à tous.

Retour sur la page de John Irving

Question de janvier 2001 :

Qui est l'auteur de "La Trappe dans le plancher", "La Souris qui rampait entre les cloisons" et "Le Bruit de quelqu'un qui essaie de ne pas faire de bruit" ?

Réponse : C'est Ted Cole, dans "Une veuve de papier"

J'ai reçu 8 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Sylvain C, 22 ans, de Toulouse ; Virginie G, 17 ans, actuellement à Londres ; Emilie, 20 ans, de Montpellier ; Thierry V, 39 ans, de Namur ; Christèle P, 26 ans, de Lyon ; Cristelle L, 30 ans, de Bruxelles ; Nadège B, 24 ans, de Lyon et Pascal, 30 ans, de Paris. Bravo à tous.

Retour sur la page de John Irving

Question de décembre 2000 :

A Gaz-Electricité Iowa-Illinois, 520 Jefferson St. Iowa City. Iowa

Messieurs,
Ci-inclus 10 dollars destinés à réduire mon compte débiteur ; je réalise que la somme restant due est un prétexte suffisant pour que vous l'augmentiez des pénalités d'office. Je suis prêt à assumer cette charge supplémentaire, mais j'espère sincèrement que, vu ma sincère intention d'apurer au plus vite mes comptes, vous n'interromprez pas mon abonnement.
Au sujet de vos produits, je déclare, en toute honnêteté, que Iowa-Illinois nous a fourni la meilleure électricité que ma femme et moi ayions jamais eue. Nous avons vécu dans une partie du monde où la lumière sautait continuellement.
Nous apprécions également votre politique qui consiste à distribuer des sucettes aux jeunes enfants accompagnés de leurs parents, tant à votre bureau local qu'au siège social.
Remerciements,

Qui est l'auteur de cette lettre ?

Prière de m'indiquer votre prénom, votre ville et votre âge.

Réponse : C'est le le héros de "L'épopée du buveur d'eau", Fred "Bogus" Trumper

J'ai reçu 5 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Thierry V, 39 ans, de Namur ; Christèle P, 26 ans, de Lyon ; Elisabeth P, 30 ans, de Paris ; Anthony L, 27 ans, de Paris ; Benoît, 23 ans, de Paris.

Retour sur la page de John Irving

Question de novembre 2000 :

Cela se passait peu de temps après le bombardement de Pearl Harbour par les Japonais, et les gens manifestaient une grande tolérance envers les militaires, parce que, brusquement, tout le monde était militaire, mais elle, pour sa part, restait inébranlable dans l'intolérance que lui inspirait la conduite des hommes en général et des militaires en particulier. Dans le cinéma, elle avait dû changer trois fois de place, mais, le soldat s'étant rapproché chaque fois un peu plus, elle avait fini par se retrouver le dos contre le mur moisi, avec, entre elle et l'écran, un stupide pilier qui lui bouchait pratiquement la vue ; aussi avait-elle pris la décision de ne plus bouger. Le soldat, quant à lui, se déplaça une nouvelle fois et vint s'asseoir près d'elle.

Qui est "elle" ?

Réponse : C'est le premier paragraphe du "Monde selon Garp" et il s'agit de Jenny Fields, la (future) maman de Garp.

J'ai reçu 15 bonnes réponses !

Dans l'ordre d'arrivée : Stéphanie R, 25ans, d'Argenteuil ; Christine, 24 ans, de Rouen ; Sylvaine C, 22 ans, de Toulouse ; Emilie G, 25 ans, de Montpellier, Christèle P, 26 ans, de Lyon ; Elisabeth P, 30 ans, de Paris ; Gérard, 46 ans, de Dax ; Thierry V, ?, de Namur ; Isabelle D, 38 ans, de Fontenay sous bois ; Lucille L, 16 ans, du Mans ; Stéphanie, 29 ans, St Médard en Jalles ; Julie G, ?,? ; Benoît, 23 ans, Paris ; Téodora, 31 ans, Rousse (Bulgarie) ; Chantal, 26 ans, Cazouls. Bravo à tous.

Retour sur la page de John Irving

Question d'Octobre 2000 :

Dans quel roman John Irving raconte-t-il l'histoire de cette mère qui cache sa fille dans le ventre d'une vache ?

Réponse : C'est dans "Mariage poids moyen".

J'ai reçu 7 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Thierry, de Namur (Belgique), 39 ans ; Claire, 22 ans, actuellement en Allemagne (Konstanz) ; Virginie G, 17 ans, Londres ; Stéphanie R , 25 ans,? ; Virginie V, ?, ? ; Benoît, 23 ans, Paris ; Isabelle, 38 ans, Paris. Bravo à tous.

Retour sur la page de John Irving

Question de Septembre 2000 :

Quel est le coup de foudre le plus fulgurant (et conduisant à un mariage) décrit par John Irving ?

Réponse : C'est sans aucun doute le coup de foudre de Ruth Cole pour Harry, à Amsterdam. Vingt quatre heures après l'avoir vraiment rencontré, elle part avec lui à Paris et il la rejoint quelques jours plus tard dans le Vermont, pour l'épouser.

Une seule bonne réponse ce mois-ci : Christelle, 27 ans, de Lyon. Bravo Christelle !

Retour sur la page de John Irving

Question de juillet et Août 2000 :

John Wheelwright a perdu une partie de son anatomie : laquelle et comment ?

Réponse (de David) : Il s'est fait trancher les deux premières phalanges de l'index droit avec une scie circulaire à pointes de diamant destinée à couper le granit. Le bourreau, mais avec le consentement de l'intéressé, est son meilleur ami, Owen, qui lui permet ainsi d'être exempté du service militaire durant la guerre du Viet Nam. (dans Une Prière pour Owen)

J'ai reçu 9 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Pierre C, 40 ans, Grenoble ; Julie, 21 ans, de Lyon ; Sylvie D, ?, du Québec ; Nathalie L, 30 ans, également du Québec ; Virginie V, ?, ? ; Christelle, 27 ans, de Lyon ; Tristine, ?, ? ; Dominique C, 42 ans, de Montpellier et David D, 28 ans, de Bruxelles.

 

Retour sur la page de John Irving

Question de juin 2000 :

Elle a suivi la route des pommes pour retrouver son rayon de soleil. En vain.

Réponse : Mélony, bien sûr, qui est partie à la recherche de Homer dans "L'oeuvre de Dieu, la part du diable"

J'ai reçu 12 bonnes réponses.

Dans l'ordre d'arrivée : Doris P, 44 ans, de Limoges ; Stéphanie, 25 ans, St Médard en Jalles ; Pierre C, 40 ans, Grenoble ; Virginie B, 29 ans, Thionville ; Virginie G, 17 ans, de Nîmes ; Sylvaine C, 25 ans, de Toulouse ; Chistelle, 27 ans, de Lyon ; Martine, 47 ans, de Limoges ; Céline V, ?, ; Julie, 21 ans, de Lyon ; Chantal, 25 ans, de Cazouls les Béziers et Anne, 40 ans, de Bagneux.
Bravo à tous.

Retour sur la page de John Irving

Question de mai 2000 :

Jenny Fields et Wilbur Larch ont un point commun, qui n'a rien à voir avec leur formation médicale. Lequel ?

Réponse : Il n'ont eu tous les deux qu'une seule relation sexuelle au cours de leur vie.

J'ai reçu 7 bonnes réponses et deux réponses intéressantes.

Dans l'ordre d'arrivée : Pierre C, 40 ans, Grenoble ; Virginie G, 17 ans, de Nîmes, m'a trouvé beaucoup de points communs, mais pas celui que j'attendais ! Elisabeth P, 30ans, de Paris ; Stéphanie, 25 ans, St Médard en Jalles ; Sylvaine C, 25 ans, de Toulouse ; Julie, 21 ans, de Lyon ; Clara, 17 ans, de Nontron, mais un autre point commun ; et Chistelle, 27 ans, de Lyon. Bravo à tous.

Retour sur la page de John Irving

Question de avril 2000 :

Ce bon vieux chien empestait toute la famille. Après sa mort, il sera empaillé et continuera à causer beaucoup de chagrin à tous. Quel est son nom ?

Réponse : Sorrow, dans "Hotel New Hampshire"

J'ai reçu 11 bonnes réponses. Dans l'ordre d'arrivée : Virginie G, 17 ans, de Nîmes ; Sylvaine C, 22 ans, de Toulouse ; Pierre C, 39 ans, de Grenoble ; Christelle et Julie P, 26 et 21 ans, de Lyon ; Delphine L, 24 ans, ? ; Hervé L, 49 ans, de Paris ; Clara, 17 ans, de Nontron ; Patricia G, 25 ans, ? ; Nathalie B, 26 ans, de Pélissane, près de Aix en Provence ; Cécile, 34 ans, de La Gorgue (59) ; et Alex L, 24 ans, de Pessac. Bravo à tous !

 Question de mars 2000 :

Quel est le titre du bouquin de Jenny Fields, la maman de Garp ?

Réponse : Sexuellement suspecte

J'ai reçu 10 bonnes réponses. Dans l'ordre d'arrivée : Doris P, 44 ans, de Limoges ; Julie, 21 ans, de Lyon ; Sophie, 32ans, de Cannes, amoureuse de John Irving depuis l'âge de 14 ans ! Isabelle C, 34 ans, de Limoges ; Pierre M; ?; Maryk, 37 ans, Laval au Québec; Clara, 17 ans, de Nontron ; Christèle P, 25 ans, de Lyon ; Pascal M, ?, Pierre C, 39 ans, de Grenoble. Bravo à tous !

Retour sur la page de John Irving

 Question de février 2000 :

Qui a tué Rooie sous les yeux de Ruth Cole?

Réponse : L'assassin est le moleman ( homme-taupe?), de son nom Urs Messerli. Mais pour Ruth, il restera à jamais "the moleman" de son enfance, personnage surgi de l'imaginaire fertile et torturé de son père.

J'ai reçu 7 bonnes réponses. Dans l'ordre d'arrivée : Isabelle C, 34 ans, de Limoges ; Sonia L, 26 ans, de Paris ; Clara, 17 ans, de Nontron ; Patricia A, 28 ans, de Paris ; Christèle P, 25 ans, de Lyon ; Sylvain C, 21 ans, de Toulouse et Caroline J, 37 ans, de Grenoble. Bravo à tous !

 

Retour sur la page de John Irving

Question de Janvier 2000 :

Combien de fois Homer a-t-il fait l'amour avec Candy après le retour de Wally ?

Réponse : Elle se trouve dans L'oeuvre de Dieu la part du Diable.
Homer et Candy ont fait l'amour 270 fois après le retour de Wally. En quinze ans, 270 fois, cela fait 1,5 fois par mois. En prenant d'infinies précautions, d'une part pour ne pas être découverts, d'autre part pour éviter une grossesse.

J'ai reçu 6 bonnes réponses : 6 femmes !. Dans l'ordre d'arrivée : Doris P, 44 ans, de Limoges ; Isabelle C, 34 ans, de Limoges aussi ; Marie-Paule M, 50 ans, de Poitiers ; Virginie G, 16 ans, de Nimes ; Nathalie B, 26 ans, de Pélissane, près de Aix en Provence et Marie K, 37 ans, de Laval au Québec.
Bravo à Virginie et Doris qui avaient déjà trouvé la réponse à la question de décembre.

  Retour sur la page de John Irving

Question de décembre 99 :

Quelle était l'adresse exacte de Tabitha ? (avant de se marrier)

Réponse : Elle se trouve dans Une prière pour Owen.

Tabitha Wheelwright, la malheureuse victime d'Owen, la mère du narrateur, habitait au 80 Front Street, Gravesend, New Hampshire, USA.

J'ai reçu 5 bonnes réponses. Dans l'ordre d'arrivée : Virginie G, 16 ans, de Nimes ; Christèle P, 25 ans, de Lyon ; Jean M, 32 ans, de Strasbourg : Doris P, 44 ans, de Limoges ; Olivier P de Paris.

  Retour sur la page de John Irving